100-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ЛЕОНІДА ПОЛТАВИ
Сьогодні 100-річний ювілей від дня народження відзначає родина українського поета в еміграції, громадського діяча, журналіста радіо «Свобода» та «Голос Америки». Разом з нащадками святкує й Роменська міська територіальна громада.
Ім’я Леоніда Єнсена-Полтави (справжнє прізвище Пархомович) більш відоме за межами України, ніж на Батьківщині. Талановитий поет, драматург, перекладач, письменник, публіцист, дитячий письменник, учасник націоналістичного підпілля революційної ОУН на Сумщині, Леонід Полтава як «остарбайтер» був вивезений окупантами до Німеччини. Поет уже ніколи не повернувся в Україну, хоча усіма своїми думами, творчістю, життям прагнув до неї.
Леонід Полтава є автором багатьох книжок. Добре відомі читачам його збірки поезій «За мурами. Берліну», «Жовті каруселі», «Римські сонети», «Українські балади». Із прозових творів заслуговує на увагу збірка новел «У вишневій країні». У різних журналах друкувалися п’єси письменника «Пам’ятник героєві», «Чужі вітри», «Заметіль» та інші.
Багато працював Леонід Полтава і в галузі дитячої літератури, де мав помітні успіхи. Так, наприклад, у далекій Баварії він видавав і редагував часопис «Школярик». Письменник створив дві абетки: одну – веселу, де діють їжачки, зайчики, півники; другу – про князів, запорожців, Ґонту, Довбуша і Шевченка.
Леонід Полтава працював в українських редакціях і радіо Мюнхена, Мадрида, Парижа, Вашингтона… Писав вірші, поеми, новели, балади, пригодницько-фантастичні повісті, історичний роман «1709» (з доби Івана Мазепи), п’єси, лібрето для опер і оперет, кіносценарії… Знаний він і як перекладач. Деякі твори Леоніда Полтави перекладено на англійську, французьку, португальську, польську, білоруську мови.
В усіх творах Леоніда Полтави незмінно постає образ рідного краю. Думки поета незмінно линуть до нього. В тяжкі роки війни в Берліні під зливою бомб йому пригадувався мирний обід на затишному українському баштані. Поет сумував, що Тибр не може принести йому жодної краплини води з Дніпра.
Мабуть, символічним є те, що народився Леонід Полтава 24 серпня 1921 року. Трохи більше року не дожив до свого 70-річчя, а відтак і до проголошення незалежності України, за яку він так довго боровся. Це була його мрія, яку він плекав усе життя, наближав своїм полум’яним словом. Опинившись далеко від рідного краю, цей український інтелігент, великий патріот, взяв собі ім’я Полтава і гідно проніс його над світом.
За повідомлення відділу з питань внутрішньої політики
